Strony

słowniczek kolarza

  • BABA Z MLEKIEM - kiedy jedziesz bardzo wolno to znaczy właśnie, że jedziesz jak baba z mlekiem
  • BAJA BONGO - spokojna, powolna jazda na luzie
  • BALA BALA - przejacha na luzaku
  • BIDON - półlitrowa flaszka wódki
  • BOMBA - masz ja wtedy kiedy już nie masz kompletnie siły ruszyć nogami
  • BLAT OCHA - duża tarcza z przodu i najmniejsza z tyłu
  • BYĆ W GAZIE - mieć formę
  • CIENIOWAĆ - słabiutko jechać
  • DEPNIĘCIE - mocne naciśniecie na pedały
  • DUSIĆ - kiedy jesteś w gazie możesz narzucić takie tempo, że wszyscy wyplują płuca, czyli będziesz ich dusić
  • DYMIĆ - z drugiej strony jak nie masz formy i nie dajesz rady to wtedy dymisz
  • DYNAMIT - jak jest w nogach to jest super moc 
  • EURO - kliknij
  • GAZ - jak idzie gaz to znaczy że jest już bardzo szybko
  • GNIECENIE KAPUSTY - jechanie zbyt twardo
  • GONKA - wyścig kolarski
  • GOTOWAĆ - jechać naprawdę mocno
  • FORMA DO CIASTA - słaba forma
  • FURCZEĆ - kiedy noga furczy to musisz mieć szczyt formy i lecieć jak motor
  • HOPKA - mały podjazd
  • IŚĆ W TRUPA - czyli na maksimum możliwości
  • IDZIE NOGA - czyli masz formę, gratulacje
  • KARAĆ - kiedy jesteś mocarzem możesz wszystkich pourywać, wtedy ich właśnie karzesz
  • KIBEL - jest wtedy kiedy idzie ostry gaz
  • KISIĆ OGÓRA - jak założysz spodenki kolarskie 7 godzin przed startem
  • KITA - koniec peletonu
  • KOCUR - wyśmienity zawodnik
  • KONDON - cienka oponka np. szerokość 18 
  • KOŃ - mocarz
  • KOPYTO - mocna ładna kolarska noga
  • KORKI - jak Ci je wywali to już nie masz kompletnie siły jechać 
  • KOT - świetny zawodnik
  • KOZA - rower na czas
  • KROWIM CHODEM- sprytny sposób na odjazd solo - tutaj instrukcja
  • KRYSTIAN - jak jesteś słaby to możesz powiedzieć, jestem słaby jak Krystian
  • KRZACZYĆ - kitrać się po krzakach na krytertach w celu przeczekania paru rund
  • KUPA - kraksa
  • MANKO - jak np. podarłeś spodenki albo połamałeś siodełko w kraksie to właśnie jest manko
  • MONTOWAĆ - zmontować można z kimś ugadanym jakiś odjazd
  • NOGA - jest noga, jest forma
  • ODCIĘCIE PRĄDU - nie masz już energii, jesteś trupem
  • ODJAZD - ucieczka
  • ODPAŁ - ucieczka do tyłu
  • OGIEŃ - pełen gaz
  • OGÓREK - niskiej rangi amatorski wyścig o złote kalesony, ulubione miejsce dowartościowywania się trzepaków
  • OKSY - okularki 
  • OWIEWY - pokrowce na buty
  • PACJENT HOSPICJUM - jak Ci nie idzie to możesz powiedzieć, że jesteś słaby jak pacjent hospicjum
  • PACZMEJ - zawodnik od którego na kilometr bije amatorszczyzną i trzepactwem, przypadek skrajny
  • PAMPERS - wkładka w spodenkach
  • PATELNIA - zakręt o 180 stopni na górskiej drodze
  • PEDAŁOWAĆ - tylko trzepaki tak mówią, jak nie chcesz być trzepem to mów KRĘCIĆ
  • PO BUŁKI - tak jedziesz kiedy się wyjątkowo wleczesz
  • POPRAWKA - ktoś skoczył, został zespawany i od razu ktoś inny skacze i to jest właśnie poprawka
  • POSZŁO - to właśnie powiedz kolegom z ucieczki kiedy peleton odpuści wasz odjazd
  • PRANIE - naginanie w trupa
  • PRO - kliknij
  • PRZEKOKS - mocarz
  • PSIM SWĘDEM - sprytny sposób na odjazd solo - tutaj instrukcja
  • PUDŁO - podium
  • PUSTA NOGA - taka jest Twoja noga jak Ci kompletnie nie idzie
  • PYKAĆ SOBIE - jechać bez żadnego wysiłku
  • RANT - jest wtedy kiedy wieje z boku i nie ma już miejsca na szosie żeby jechać na zakładkę więc wszyscy jadą na krawędzi szosy jeden za drugim, męka straszna
  • RURA - to samo co gaz albo ogień
  • RYBKA - gwałtowne rzucenie rowerem w lewo albo w prawo, nie robimy tak, to niebezpieczne i trzepackie
  • SKOK - atak
  • SMAŻYĆ - kiedy peleton spawa odjazd i zamiast go najść, trzyma na dystans żeby uciekinierzy jak najbardziej się ujechali
  • SPALARA - wypalanie emocjonalne, rodzaj tremy tuż przed startem; zwykle oznacza przesadne i bezsensowne obmyślanie, nad tym co i jak będzie na zawodach
  • SPAWAĆ - gonić odjazd mając całą grupę na kole
  • STAĆ JAK TACZKA - tak się jedzie jak się nie ma z czego jechać
  • STRZAŁ - kiedy puszczasz koło i odpalasz z grupy
  • STYKA - to właśnie się dzieje jak nie masz już siły jechać
  • SZARPANIE - jest wtedy kiedy co chwilę ktoś atakuje, ktoś się rozjeżdża itd itp
  • SZELKI - robią się po wąskim zakręcie kiedy grupa przez niego się całą rozciąga
  • SZLIFY - obtarcia skóry po kraksach
  • SZMACIANKA - patrz ogórek
  • SZMATA - przebita dętka 
  • SZTAJER - inaczej zwany klapą, pojazd mechaniczny za którym się chowasz dla mniejszego oporu powietrza
  • SZTAJFA - ciężki stromy podjazd 
  • ŚCIANA - wyjątkowa sztajfa
  • ŚMIECIARA - samochód koniec wyścigu, zazwyczaj karetka która zbiera odpalaczy
  • ŚMIECI - jak spadniesz z rantu na pobocze to lądujesz na śmieciach
  • TACZKA - lipny rower
  • TROPIĆ WĘŻA - kiedy masz bombę i jedziesz zygzakiem żeby w ogóle jechać 
  • TRZEPAĆ SIĘ - jechać bardzo wolno, albo wyjątkowo nieumiejętnie, najczęściej oba naraz
  • TRZEPAK - laik, amator, nie umie jeździć, nie ma na to siły i źle wygląda
  • TOWARÓWA - polskie grupetto, grupa pourywanych jadących gdzieś za peletonem kolarzy
  • UKŁAD - jak jedziesz w odjeździe z kimś z kim nie masz szans to możesz jakoś się z nim dogadać czyli zrobić układ
  • WYCIEŃ/WYTOP - stan kiedy masz 0% tłuszczu, powyłaziły Ci żyły i możesz objąć swoją kostkę palcami jednej dłoni
  • WYJŚĆ Z KOŁA - wyprzedzać kogoś na finiszu
  • WYRYPA - ostra sztajfa
  • ZAPIEK -jak na nim jedziesz to znaczy, że wyciskasz z siebie maksimum możliwości
  • ZARZYGANIE - wtedy kiedy jedziesz w trupa
  • ZGON - wiadomo, nie masz już  z czego jechać
  • ZLOT KOLARZY - wyścig kolarski
  • Z PEDAŁA - kręcenie na stojąco
  • ŻÓŁW - odwrotność blat ochy


Jeśli coś pominąłem, coś ma błędne tłumaczenie albo macie pomysły na jakieś nowe pojęcia to napisz na szymonbike@gmail.com